13 августа в Латвии приняты поправки в законодательство по переводу образования нацменьшинств на латышский язык. Курс на выдавливание языков меньшинств из всех сфер жизни страны разрушает идентичность «нетитульных» этносов и противоречит международным обязательствам Риги.

On 13 August, amended law was adopted in#Latvia to convert a multi-language education system into a Latvian one. The policy of pressing national minorities languages out of all spheres of life destroys their identity & contradicts international obligations & commitments of Riga.

***

Постпредство РФ при ОБСЕ осудило план перевода школ нацменьшинств Латвии на латышский язык обучения и заявило, что подобная реформа противоречит международным обязательствам страны

РИГА, 15 августа 2019 — Sputnik. Курс властей Латвии на выдавливание языков меньшинств из всех сфер жизни страны разрушает идентичность «нетитульных» этносов и противоречит международным обязательствам Риги, заявили в постпредстве РФ при ОБСЕ, комментируя принятый 13 августа закон об образовании.

«13 августа правительство Латвии приняло закон, по которому многоязычная система образования будет переведена на латышский язык. Политика языкового давления на национальные меньшинства наносит вред их идентичности и противоречит международным обязательствам Риги», — говорится в заявлении постпредства на странице в Twitter.

​Ранее Sputnik Латвия сообщал, что на заседании 13 августа кабинет министров утвердил изменения в правилах № 281, которые регулируют государственный стандарт всеобщего среднего образования, стандарты учебных предметов и образцы образовательных программ. Эти поправки были внесены в рамках реализации закона об образовании, который предусматривает полный перевод обучения в средних школах на латышский язык.

Правозащитница Елизавета Кривцова на Вселатвийском родительском собрании

© SPUTNIK / SERGEY MELKONOVДавить на систему: Кривцова призвала продолжать борьбу за русские школы

Ранее в правилах кабмина № 281 содержалась норма о возможности реализовывать билингвальные образовательные программы в школах нацменьшинств. Теперь эти положения вычеркнуты.

Сам документ вступит в силу с 1 сентября 2019 года, а вот ликвидация билингвальных образовательных программ будет идти постепенно: в десятых-одиннадцатых классах их будут реализовывать до 31 августа 2020 года, в двенадцатых — до 31 августа 2021 года.

Потом учебный процесс будет осуществляться на латышском языке, но школы смогут включать в свои программы отдельные предметы, связанные с родным языком нацменьшинств и их национальной идентичностью.

Подробнее об изменениях расскажут на пресс-конференции правительства 21 августа.

Новая редакция правил предусматривает и другие изменения. Так, дистанционное обучение будет выделено как отдельная форма получения образования.

Латвийский публицист, политолог Мирослав Митрофанов

CC BY-SA 2.0 / SAEIMA Митрофанов: по желанию президента русские не заговорят дома на латышском

Планы ликвидировать образовательные программы нацменьшинств вызвали резко негативную реакцию как самих их представителей и правозащитников, так и экспертов в области образования, которые подчеркивают, что изменения негативно повлияют на учеников-нелатышей.

Штаб защиты русских школ и Русский союз Латвии неоднократно проводили многотысячные митинги протеста против реформы. Последняя массовая акция прошла 1 мая 2019 года.

Несмотря на протесты и аргументы правозащитников, Конституционный суд Латвии признал законной ликвидацию билингвальной системы государственного среднего образования. Правда, суд постановил, что в отношении частных школ будет проведено отдельное разбирательство.

Правозащитники привлекают внимание международных организаций к проблеме соблюдения прав нацменьшинств в образовательной сфере в Латвии. Так, ОБСЕ будет отслеживать влияние нового закона об образовании на русскоязычных Латвии. Однако ОБСЕ, ООН и другие международные институции могут дать только рекомендации Латвии, которые латвийские власти успешно игнорируют.

Читать далее: https://lv.sputniknews.ru/Latvia/20190815/12274044/Postpredstvo-RF-pri-OBSE-osudilo-likvidatsiyu-russkikh-shkol-v-Latvii.html